Глоссарий

Аллогенный трансплантат - костный фрагмент, полученный из не собственных тканей больного, например, от трупной кости.

Аннулопластика - метод лечения дефектов межпозвонкового диска, при котором в наружное фиброзное кольцо его вводится катетер с электродом на конце, с помощью которого проводится термокоагуляция.

Артрит - воспаление сустава, при котором отмечаются боли в покое и движениях, а также отечность и местное повышением температуры. При артрите в суставах позвонков говорят о спондилоартрите.

Артроз - дегенеративное заболевание суставов, при котором нарушаются метаболические процессы в хряще сустава. При артрозе в суставах позвонков говорят о спондилоартрозе.

Аутологичный трансплантат - костный фрагмент, полученный из собственных тканей пациента. Для этого, к примеру, используется фрагмент подвздошной кости.

Вертебропластика - вмешательство, при котором отломки позвонка при компрессионном переломе позвонка фиксируются специальным акриловым цементом.

Грыжа межпозвоночного диска - выхождение желеобразного вещества из центра диска, при котором может сдавливаться спинной мозг или нервные корешки.

Декомпрессия - хирургическое вмешательство, направленное на устранение сдавления нервного корешка или спинного мозга.

Дискография - рентгеновский метод диагностики, при котором в толщу межпозвоночного диска вводится рентгеноконтрастное вещество для определения дефектов в нем.

Дискэктомия - хирургическое вмешательство, при котором проводится удаление межпозвонкового диска.

Ишиас - невралгия седалищного нерва, причиной которой может быть его воспаление или раздражение при сдавлении седалищного нерва, например при грыже диска.

Кифоз - деформация позвоночника с усилением искривления позвоночника назад вперед.

Кифопластика - вмешательство, при котором отломки позвонка при компрессионном переломе репонируются раздуванием баллончика, который вводится в область перелома. После этого место дефекта заполняется цементом из полиметилакрилата.

Компрессионный перелом - перелом тела позвонка, возникающий при сдавлении его телом другого позвонка. Возникает, к примеру, при ударе головой о дно во время ныряния.

Компьютерная томография (КТ) - рентгенологический метод исследования, который заключается в получении послойных изображений тканей и органов с их последующей обработкой на компьютере.

Конский хвост - пучок поясничных, крестцовых и копчиковых нервных корешков, проходящих в конечном отделе позвоночного канала. При их сдавлении, например, при грыже диска, опухолях или травмах возникает т.н. синдром конского хвоста, при котором возникает нарушение двигательной и чувствительной функции ног, а также функции мочевого пузыря и прямой кишки.

Корсет - устройство, которое одевают для поддержания ровной осанки, применяется для коррекции деформаций позвоночника или после некоторых операций для поддержания стабильности позвоночника.

Костный мозг - ткань, которая находится в толще трубчатых костей и отвечает за функцию кроветворения, в нем образуются эритроциты, лейкоциты и тромбоциты.

Ламинэктомия - хирургическое вмешательство, при котором проводится удаление дужек позвонков для того, чтобы устранить сдавление нервных корешков или спинного мозга.

Ликвор (спинномозговая жидкость) - жидкость в эпидуральном и субдуральном пространстве, которая омывает спинной и головной мозг под его оболочками.

Лордоз - деформация позвоночника с усилением искривления позвоночника назад.

Люмбальная пункция - процедура, при которой в спинномозговой канал вводится игла, для получения спинномозговой жидкости или введения рентгеноконтрастных веществ. Кроме того, применяется для введения лекарственных веществ, например, стероидных препаратов.

Магнитно-резонансная томография (МРТ) - метод послойного исследования тканей и органов с использованием электромагнитных волн в мощном магнитном поле.

Межпозвонковый диск - структура в виде диска с желеобразным ядром в центре, находится между телами позвонков и амортизирует движения в нем.

Миелография - рентгеновский метод диагностики с применением ренгеноконтрастных веществ, которые вводятся в пространства между оболочками спинного мозга. Применяется для оценки мягкотканых структур.

Микродискэктомия - операция удаления межпозвонкового диска, которая выполняется с помощью микроскопического оборудования.

Нейропатия - заболевание периферических нервов.

Нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) - группа препаратов, которые широко применяются в лечении болей разного происхождения. Могут быть как короткого, так и длительного действия. Среди побочных эффектов НПВП могут быть раздражение слизистой желудка (гастрит, язва, язвенное кровотечение), снижение вязкости крови.

Остеопороз - состояние, при котором отмечается вымывание солей кальция из костной ткани, в результате чего она становится хрупкой и легко подвергается переломам.

Сколиоз - боковое искривление позвоночника.

Спинальный стеноз - состояние, которое характеризуется сужением спинномозгового канала.

Спинномозговой канал - канал, в котором находится спинной мозг, он образован телами и дужками позвонков.

Спондилодез - хирургическое вмешательство, при котором удаляют межпозвонковый диск между позвонками и проводят их фиксацию с помощью металлоконструкций или костного трансплантата. Данная операция выполняется при разных дегенеративных заболеваниях позвоночника (например, при грыже диска).

Спондилолистез - состояние, характеризующееся соскальзыванием одного позвонка относительно другого. Проявляется сдавлением нервных корешков, выходящих из спинного мозга.

Стероидные препараты - препараты на основе естественного гормона человека - кортизола. Оказывают противовоспалительный эффект и могут применяться в лечении артритов и артрозов. При длительном применении характеризуются такими побочными эффектами, как снижение иммунитета, задержка воды в организме, остеопороз, повышения уровня сахара, артериальная гипертензия и т.д. Чаще всего применяются для внутрисуставного введения для снятия болей.

Студенистое ядро - желеобразное вещество в центре межпозвонкового диска, которое служит для амортизации движений в позвоночнике.

Фиброзное кольцо - наружный слой межпозвонкового диска, который при поражении играет роль в возникновении грыжи.

Электромиография - метод исследования электрической активности мышц в покое и во время их сокращения.

Электронейрография - это метод оценки скорости передачи электрического импульса по нервам.

Эпидуральное пространство - пространство над покрывающей спинной мозг твердой мозговой оболочкой, в котором проходят спинномозговые нервы.